bizony, bizony. Hogy mit is? Legfrissebben portugált. És szinte ingyé', jeee. Hogyan is? Nos, amikor a "önkormányzat"-ban épp az egyik papírra vártunk, láttam egy kifüggesztett közleményt: a egyik középiskolában itt a városban a letelepedéshez szükséges nyelvvizsgára felkészítő portugál-nyelvoktatás van... ez volt tavasszal.
Azóta ugye, eltelt jó pár hónap. Október elején bementem a suliba és megkaptam a jelentkezési papírt, amire a titkárnő jó nagy betűkkel bekarikázva ezt írta: Tetano.
- Hogy miii? - néztem rá kikerekedett szemekkel. Igen, csak akkor adhatom be a papírom, ha hozom a hivatalos bizonyítást a tetanusz oltásról. Ja, és siessek, mert már csak 4-5 embert fogadnak be a kurzusokra. Kettő indult, majd a tanárnővel beszélgessek és kiderítjük közösen, melyik csoportba járhatok majd. De! Tetanuszig semmi :)
Akkor: másnap bementem az egyik "centro de saúde" épületébe. Itt már jártunk, mert a TB intézéshez háziorvoshoz is mentünk már, túl vagyunk vérvizsgálaton... tehát, a betegfelvételen megkérdeztem, mit kell tennem. Ó semmit, csak köv. nap az első emeleten várnom a soromra. OK :)
Kifelé menet leszólítottam egy fehérköpenyes nőt, aki épp az oltásos hirdetményeket rendszerezte. Mivel éreztem, hogy nincs minden rendben, megkérdeztem, hogy mit is kell tennem: a nyelvórára való beiratkozáshoz kell tetanuszoltás.
- A betegfelvételen bejegyeztek már?
- Nem, csak a férjemet, nekem még nem volt itt hivatalos dolgom.
- Akkor első lépés a beiratkozás, majd másnap jöjjek az oltási könyvemmel, és ingyen megkapom az oltást.
- Hm... és mi a teendő, ha nincs nálam a könyv? Mert én kaptam ám gyerekként tetanuszt...
- Akkor is jöjjön holnap, és egy hónap múlva ismét jönnie kell. Ha addigra meglesz a könyv, vagy bármilyen formátumú másolata, akkor minden OK, rávezetjük az újra. Ha nincs meg, akkor kapja az újabbat, és majd még egyet.
Visszamentem a betegfelvételihez, és most a sors úgy hozta, hogy másik ügyintézőhöz kerültem. Aki kedvesebb is volt, de én jobban tudtam, mit kell tennie. Szóval, 5 elrontott kinyomtatott lap után a hatodik már jó lett. Azaz, csak majdnem, mert az EU-s TB kártyám sorszámát írta be, nem pedig az én TAJ számom. Akartam szólni, amikor ő megkérdezte félve: ugye, jó számot írt be. Hát nem :) Ezért újabb nyomtatás, és röpke húsz perc alatt bekerültem a rendszerbe és a papírt is megkaptam róla...
Szeretném, ha ez a blog kapocs lehetne Magyarország-NagyVilág és köztünk, akik most Portugáliában vagyunk otthon.
Annyit kérek Tőled, ki erre jársz, hogy írj (olyasmit, amiről megismerünk). Csak azért, hogy tudjuk, meglátogattál.
U.i.: Persze, ami itt megjelenik írás, kép és minden egyéb - kivéve a blog design-t - saját "termék", lenyúlni tilos :)
Magyarok Portugáliában! Csináltam levelező listát és egy csoportot az "arckönyvben"- ha szeretnétek rajta-benne lenni, írjatok! :)
Annyit kérek Tőled, ki erre jársz, hogy írj (olyasmit, amiről megismerünk). Csak azért, hogy tudjuk, meglátogattál.
U.i.: Persze, ami itt megjelenik írás, kép és minden egyéb - kivéve a blog design-t - saját "termék", lenyúlni tilos :)
Magyarok Portugáliában! Csináltam levelező listát és egy csoportot az "arckönyvben"- ha szeretnétek rajta-benne lenni, írjatok! :)
2009. november 18., szerda
Feliratkozás:
Megjegyzések küldése (Atom)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése